画像のデザインをそのまま多言語化！　AIアプリ『kode-PicTra』無料お試し版が6月1日から期間限定公開

Appbank編集部

3時間前

株式会社高電社は6月2日、元のレイアウトや配色を維持したまま多言語画像を自動で作成するWebアプリ『kode-PicTra（コード・ピクトラ）』の無料お試し版を、6月1日から9月1日まで期間限定で公開すると発表しました。

『kode-PicTra』とは

『kode-PicTra』は、OCR（文字認識）・自動翻訳・生成AIを組み合わせたAI画像翻訳Webアプリです。ECサイトの商品画像やインバウンド向けバナーなど、画像内の文字を翻訳する際、従来はデザイナーによる再加工や文字数変化による「デザイン崩れ」の修正が現場の負担となっていました。

『kode-PicTra』はこうした課題に対応するため開発されたもので、元画像のレイアウト・フォント・色彩を解析し、翻訳結果を元のデザインに違和感なく反映させるとのことです。

元画像のレイアウト、フォント、色彩を解析した上で翻訳結果を生成し、元のデザインを維持したまま多言語画像を出力します。

テキスト抽出やマスク処理などの事前処理は不要で、ブラウザへ画像をドラッグ＆ドロップするだけで処理が完了するとのことです。

自動翻訳されたテキストは、画像化される前に画面上で編集できます。専門用語や固有名詞、キャッチコピーの訳を自由に調整できる点が特徴です。なお、同社による編集を行う有料オプションサービスも提供されているとのことです。

発表によると、以下のような用途を想定しているとのことです。

無料お試し版の公開期間は2026年6月1日から9月1日までを予定しており、料金は無料です。利用には企業ドメインのメールアドレスによるアカウント登録が必要となります。

利用上限は1アカウントあたり最大20万トークンで、初期付与の10万トークンにくわえ、アンケート回答で10万トークンが追加されます。

作成モードは2種類用意されており、スピード重視の「全自動モード」と、翻訳結果を編集しながら進める「対話形式モード」から選択できます。