サイトアイコン Game Apps

『くみたてハングル』iPhone版が公開! 英語版『Hangul Builder』も米・英・加・豪で展開、買い切りは10月14日から記念価格

くみたてハングルの学習画面3点。左右型・上下型・パッチム型の組み立て図

株式会社AISolveは10月14日、日本語話者向けのハングル入門アプリ『くみたてハングル』のiPhone版(App Store)を10月10日に公開したと発表しました。Android版(Google Play)とあわせて、iPhone・Androidの両方で利用できるようになっています。

あわせて、英語版『Hangul Builder: Learn Korean』がアメリカ、イギリス、カナダ、オーストラリアで提供開始されています。

子音と母音を組み立てて学ぶハングル入門アプリ

ハングルは子音と母音のパーツを組み合わせてできている文字です。『くみたてハングル』では、この仕組みをパズルのようにドラッグ&ドロップで組み立てながら学びます。

丸暗記に頼らず、仕組みから理解できるように設計されています。最初の7日間で、基本子音14個×基本母音10個の計140音節の読み方・書き方を身につけることが目標とのことです。

開発のきっかけは、開発者が息子にハングルを教えた経験だったそうです。子音と母音を「組み立てる」構造から教えると読めるようになるのが早く、構造から学べるアプリが見つからなかったため自作に至ったということです。

今回のアップデート内容

iPhone版の公開

App Storeでの提供が10月10日に開始されました。学習内容はAndroid版と同じです。

冒険マップのリニューアル

学習の進み具合を示す「冒険マップ」の背景や道が描き直されました。章ごとの見出しが設けられ、完了したDayにはチェックマーク、7日目には旗が表示されます。

端末の「動きを減らす」設定にも対応しています。

発音の「口の形」の図解を刷新

発音するときの口の形を示す図解が描き直され、見やすくなりました。

英語表示に対応

英語版『Hangul Builder』では、画面表示だけでなく学習コンテンツも英語で学べます。発音の解説は英語の音と比べながら説明する形で、英語話者向けに書き下ろされています。

英語の端末では、ホーム画面のアプリ名も「Hangul Builder」と表示されます。

表示の改善

購入画面のレイアウトや、折りたたみスマートフォンなど大きな画面での表示が改善されました。

主な機能

学習の中心は、ドラッグ&ドロップで音節を組み立てる仕組みです。手書き練習では、書き順とバランスが自動採点されます。

母音の説明には、訓民正音の「天地人」の原理が取り入れられています。各子音・母音を五十音の行(カ行、マ行など)に対応させた説明や、日本語話者が間違えやすい発音ポイントの解説も用意されているそうです。

復習には間隔反復(SRS)が採用されています。このほか、図鑑、ストリーク、バッジの機能があり、プレミアムではオフライン学習も可能です。

7日間の後に学べること

基本の140音節を学んだ後は、以下の内容に進めます。

日本の料金は買い切りが記念価格に

日本では、無料プランで一部の学習コンテンツが利用できます。月額プレミアムは780円(税込)で、自動更新です。

買い切りプレミアムは、iPhone版公開を記念した「リリース記念価格」の1,480円(税込)で提供されています。期間は10月14日0:00から11月30日23:59(日本時間)までで、日本国内のApp StoreおよびGoogle Playが対象です。

価格や提供条件は、アプリ内の購入画面に表示される内容が最新とのことです。

代表の呉 珍喆さんのコメント

同社代表取締役の呉 珍喆さんは、ハングルが15世紀に朝鮮王朝の世宗大王によって作られた文字であり、子音は発音時の口や舌、のどの形、母音は天・地・人をかたどっていると説明しています。

また、息子さんにこの仕組みから教えたところ、ハングルの成り立ちに驚いていたとのことです。呉さんは「この驚きを、iPhoneをお使いの方にも、英語圏の方にも届けられるようになりました。K-POPや韓国ドラマ、旅行をきっかけに『読んでみたい』と思った方が、最初の一歩を楽しく踏み出せるアプリに育てていきます」とコメントしています。

アプリの提供概要

日本語版のアプリ名は『くみたてハングル:韓国語の文字・読み方・書き方入門』、英語版は『Hangul Builder: Learn Korean』です。対応OSはiOSとAndroid、カテゴリは教育で、価格は無料(アプリ内課金あり)となっています。対応言語は日本語と英語です。

発音の再生には、端末の韓国語音声データが必要です。端末や設定によっては音声が再生されない場合があります。また、学習の進み方には個人差があり、学習成果を保証するものではありません。

※Apple、Apple のロゴは、米国およびその他の国で登録された Apple Inc. の商標です。App Store は Apple Inc. のサービスマークです。
※Google Play および Google Play ロゴは、Google LLC の商標です。

モバイルバージョンを終了