株式会社グッドスマイルカンパニーは6月5日、スマートフォン／PC向けゲーム『地獄楽 パラダイスバトル』において、英語圏向けワールドのオープンおよびSteam版のリリースを2026年7月1日に実施すると発表しました。

あわせて、TVアニメ『地獄楽』の制作スタッフがデザインを手掛ける「初代画眉丸」をはじめとする複数の新規オリジナルキャラクターも公開されています。

英語圏ワールド＆Steam版が7月1日にオープン

英語圏向けタイトルは『Jigokuraku: BATTLE IN HELL’S PARADISE』となり、7月1日にワールドオープンが予定されています。

Steam版はすでにプレイ中のスマートフォン（アプリ版）とのデータ連携に対応しており、日本語・英語の両言語でプレイできます。現在、SteamストアページにてウィッシュリストへのADDが受け付けられています。

• 地獄楽 パラダイスバトル Steamストア：https://store.steampowered.com/app/4375120/_/

今回の英語圏向けワールドオープンに際し、画眉丸役の小林千晃さん、杠役の高橋李依さん、山田浅ェ門付知役の市川蒼さんによる海外ファンへ向けたメッセージ動画も公開されています。

キャスト出演メッセージ動画

また、現地時間7月2日から7月5日まで北米で開催される大型アニメイベント「AnimeExpo 2026」のグッドスマイルカンパニーブースにて、本作の出展や映像公開が予定されています。

新規オリジナルキャラクターを一挙発表

本作では完全新規となるゲームオリジナルキャラクターの制作および仲間カードとしての実装が決定しています。原作者・賀来ゆうじ先生公認のもと、TVアニメ『地獄楽』の制作スタッフがキャラクターデザインを担当しており、2027年より順次ゲーム内に登場するとのことです。

初代画眉丸・縁、弥一郎、紗々

本編より前の時代を描いたオリジナル外伝ストーリーが展開される予定で、のちに初代画眉丸となる男「縁（より）」、その宿命の好敵手「弥一郎（やいちろう）」、そして縁の運命の女性「紗々（ささ）」のキャラクターデザインが今回初公開されました。

罪人ジャック、角端

季節限定イベントを彩るオリジナルキャラクターとして「罪人ジャック」が登場するほか、古代中国の瑞獣をモチーフにした「角端（かくたん）」の情報もあわせて解禁されています。

猩々、龍亀、山田浅ェ門瑞喜

ゲーム内イベントキャラクターのプレイアブル化も続々と進む予定です。2026年お正月のイベントOP動画で登場した「猩々（しょうじょう）」、7月イベントOP動画で登場予定の「龍亀（ろんぐい）」、山田家に関係する新キャラクター「山田浅ェ門瑞喜（やまだあさえもん みずき）」がボイスつきで登場し、2027年に仲間カードとして順次リリースされるとのことです。

ゲーム概要とキャスト

『地獄楽 パラダイスバトル』はサバイバルRPGで、アニメ・原作サイドの監修のもと美麗なアニメーションによるバトルが楽しめます。すべての仲間キャラクターに完全新規のオリジナルストーリーが用意されており、フルボイスで楽しめるとのことです。

原作では描かれなかった過去のエピソードや、ゲームならではの「もしも」のイベントストーリー、オリジナル長編シナリオの展開も今後予定されています。好きなキャラクターで自由にパーティを編成できるほか、キャラクター間の掛け合いボイスも実装されており、編成の組み合わせによって多彩な会話が展開されます。

対応OSはiOS、Android、Windowsで、基本プレイは無料（一部有料コンテンツあり）です。

ゲームに登場するキャストは以下の通りです。

• 画眉丸：小林 千晃
• 山田浅ェ門 佐切：花守 ゆみり
• 杠：高橋 李依
• 亜左 弔兵衛：木村 良平
• 山田浅ェ門 桐馬：小野 賢章
• 民谷 巌鉄斎：稲田 徹
• 山田浅ェ門 付知：市川 蒼
• 山田浅ェ門 仙汰：山下 大輝
• ヌルガイ：小市 眞琴
• 山田浅ェ門 士遠：小林 親弘
• 山田浅ェ門 典坐：小林 裕介
• 陸郎太：田所 陽向
• 山田浅ェ門 衛善：古川 慎
• 山田浅ェ門 期聖：土岐 隼一
• 山田浅ェ門 源嗣：ボルケーノ太田
• 慶雲：真木 瞬一
• あか絹：小市 眞琴
• 法流坊：手塚 秀彰
• 茂籠牧耶：大河 元気
• メイ：小原 好美
• 蓮／菊花／桃花／朱槿／牡丹：諏訪部 順一／甲斐田 裕子
• 結：能登 麻美子
• 山田浅ェ門 殊現：鈴木 崚汰
• 山田浅ェ門 十禾：遊佐 浩二
• 山田浅ェ門 清丸：内田 真礼
• 山田浅ェ門 威鈴：大原 さやか

ゲームのダウンロードは以下から行えます。

• App Store・Google Play：https://paradisebattle.go.link/sQaq4
• DMM GAMES（PC版）：https://rcv.ixd.dmm.com/api/surl?urid=XdpIXLvY
• Steamストア（ウィッシュリスト受付中）：https://store.steampowered.com/app/4375120/_/
• 公式X：https://x.com/jigokuraku_PB

©賀来ゆうじ／集英社・ツインエンジン・MAPPA
© GOOD SMILE COMPANY

• Original:https://www.appbank.net/2026/06/08/game/3017654.php
• Source:AppBank
• Author:Appbank編集部