外国語会議の”聞き取れない”を解消！会議AI「SuperIntern」が翻訳AI機能を正式リリース

NanoHuman株式会社は8月25日、リアルタイム会議AI「SuperIntern」において、外国語会議をリアルタイムに理解できる「翻訳AI機能」を正式リリースしたと発表しました。

同機能はこれまで一部機能として先行提供されており、すでに個人ユーザーや法人利用者に活用されていたとのことです。今回、機能拡充と品質改善を経て、正式版としての提供が開始されました。

外国語会議の課題を背景に開発

同社によると、グローバル化やオフショア開発、外資系企業とのやり取り、海外人材の採用が進む中で、外国語での会議は多くのビジネスパーソンにとって日常的なものになっているといいます。

一方で、「英語会議は7割程度しか聞き取れずニュアンスに自信が持てない」「聞き取りに集中してしまい議論に頭が回らない」「通訳を挟むと会議時間が倍になる」といった声が現場から寄せられていたということです。

SuperInternはこれまで文字起こしや議事録作成、AIチャットなどを通じて会議を支援する機能を提供してきました。そうした中でリアルタイム翻訳機能を先行提供したところ、外国語会議に参加するユーザーを中心に利用が急速に拡大したため、今回の正式リリースに至ったとのことです。

会議中の発言を即座に文字起こしし、翻訳して字幕として表示する機能です。相手の発言を日本語で理解できる状態で会議が進むため、聞き逃しや聞き間違いに気を取られることなく議論に集中できるといいます。

日本語と英語が交互に飛び交うミーティングでも、話された言語をその場でAIが識別し、それぞれの発言を文字起こし・翻訳します。2言語の双方向通訳にも対応しており、日本語チームと海外チームの合同定例のような会議でも活用できるとしています。

SuperInternはPCのマイクとスピーカーから直接音声を取得する仕組みのため、会議にBotを参加させる必要がありません。Zoom、Google Meet、Microsoft Teamsなどのオンライン会議はもちろん、対面会議でも利用できるとのことです。

翻訳字幕と並行して、会議の内容を構造化した会議ノートをAIがリアルタイムに作成する機能です。好きな言語で「いま何が決まったのか」「議論がどこまで進んだのか」を確認できるとしています。

日本語、英語、中国語をはじめ50以上の主要言語がサポートされています。海外拠点との定例会議や外国語での商談、海外人材の採用面接など幅広いシーンでの利用が想定されているとのことです。

SuperIntern 翻訳機能紹介サイトでは、機能の詳細やダウンロードが案内されています。

SuperInternはクレジットカード登録なしで無料から利用を開始できるとのことです。用意されているプランは以下の通りです。

対応環境はmacOSおよびWindowsとなっています。